# Devolver el coche de alquiler tarde: qué ocurre

> ¿Vas a devolver el coche de alquiler tarde? Amplía antes de que acabe: sin recargo por retraso y con el precio recalculado. Si no, esto es lo que pagas.

Source: https://draiv.ch/blog-es/devolver-coche-de-alquiler-tarde/
Published: 2026-09-01
Language: es
Publisher: DRAIV (Steininger AG), Zurich, Switzerland

---

¿Ves que no llegas a tiempo? Amplía el alquiler antes de que termine. La ampliación no tiene recargo por retraso ni gastos de gestión, recalcula tu reserva con la nueva duración total y, si llegas a un tramo de descuento, el descuento vale para todo el alquiler.

Los demás cargos de los que habla este texto no son el precio de llegar tarde. Son el precio de no haber convertido el retraso en una ampliación.

Y la hora de devolución no importa por capricho. Casi todos nuestros coches se entregan sin llave: no hay mostrador que haga de colchón ni nadie que arregle las cosas entre un alquiler y otro. Una reserva termina donde empieza la siguiente. Si te pasas media hora, no mueves una cita con nosotros, mueves la de otra persona, que se encuentra delante de una plaza vacía. Los cargos se calculan justo sobre eso, y por eso una ampliación hecha a tiempo no activa ninguno.

![Imagen generada a partir de una foto de nuestro BMW Serie 3: vista desde el asiento del conductor, por encima del volante, de una calle de Zúrich con el tráfico parado bajo la lluvia](https://draiv.ch/images/blog/auto-zu-spaet-zurueckbringen/01-stau-armaturenbrett-3er.jpg)

## Ampliar es lo normal, no la excepción

Contamos con que la gente vuelve a su hora, y la mayoría lo hace. Pero el tráfico, una reunión que se alarga o unas obras existen, y para eso está la ampliación. No es un caso especial ni una solicitud que alguien revisa y rechaza si no le gusta el motivo.

La empiezas desde tu alquiler en curso en [draiv.ch/rentals](https://draiv.ch/rentals) o en la app, con el botón «Ampliar alquiler». Ves el precio antes de confirmar. Puedes ampliar hasta tres veces por reserva, cada vez un máximo de siete días, y la única condición es que el coche esté libre durante ese tiempo. Si hay otra reserva justo después, no se puede, y entonces la respuesta honesta es devolver el coche.

## La ampliación recalcula toda tu reserva

Aquí funcionamos distinto de lo que esperarías, y es la razón por la que ampliar no se castiga.

Lo más obvio sería cobrar los días de más como un pequeño alquiler aparte. Saldrían caros, porque un alquiler corto siempre cuesta más por día que uno largo. Nosotros lo hacemos al revés: calculamos tu reserva una vez con la duración original y otra con la nueva duración total, y pagas la diferencia.

La diferencia se nota en cuanto entra un tramo de descuento. ¿Reservaste dos días y amplías a tres? El descuento del tramo de tres días se aplica a los tres, no solo al tercero. Tus condiciones se mantienen: un código promocional o un tramo de descuento que valía cuando reservaste vale también para la ampliación, aunque la promoción ya haya terminado.

Sobre el tiempo de más va la comisión de servicio de siempre, la misma que lleva cualquier reserva. No hay un cargo propio por ampliar.

## Amplía antes de que termine, no después

Aquí está la diferencia más cara de todo el proceso, y depende de un par de minutos de atención.

Si pides la ampliación mientras el alquiler sigue en marcha, pagas el precio normal. Si la pides cuando tu periodo de alquiler ya ha terminado, el precio de la ampliación sube un 20 %. Un día de CHF 100 pasa a CHF 120, por el mismo tiempo en el mismo coche.

Y el recargo no sustituye a los cargos por retraso, se suma a ellos: lo que se haya acumulado según el artículo 4.3 entre el final de tu reserva y la ampliación se sigue debiendo (artículo 4.7, letra c).

Lo lejos que quedan los tres caminos se ve con la misma situación calculada tres veces. Coche de CHF 100 al día, llevas 90 minutos de retraso sobre tu hora de devolución y hay otra reserva después de la tuya.

| Camino | Lo que se cobra |
| --- | --- |
| Ampliado **antes** de que termine el alquiler | solo el tiempo de más al precio del alquiler, más la comisión de servicio de siempre. Sin cargo por retraso, sin gastos de gestión. |
| Ampliado **después** de que termine el alquiler | el mismo precio de ampliación más un 20 %, y el cargo por retraso acumulado hasta entonces se sigue debiendo además. |
| **Sin** ampliar | 15 minutos de margen, luego CHF 2.50 por minuto empezado: a los 90 minutos son 75 minutos, o sea **CHF 187.50**, con un tope de CHF 200 cada 24 horas. |

Sin otra reserva detrás, la tercera fila es más suave: alquiler proporcional más CHF 25 de gestión en lugar de la tarifa por minuto. Pero no eres tú quien decide cuál de los dos casos se aplica. Depende de si alguien está esperando el coche, y eso desde tu lado no lo ves.

La regla práctica es sencilla: el momento en que una ampliación vale más es antes de que termine tu reserva. Después, cualquier opción sale más cara, elijas la que elijas.

![Foto: dos manos sujetan un móvil con la app de DRAIV abierta delante de un BMW aparcado](https://draiv.ch/images/blog/auto-zu-spaet-zurueckbringen/02-app-in-der-hand-am-auto.jpg)

## Qué se aplica si no haces nada

Si el coche no se devuelve a tiempo y no has ampliado, se aplican los cargos de las condiciones generales, que distinguen dos casos. No deciden los minutos, sino si alguien está esperando el coche.

**Sin otra reserva después.** El alquiler se alarga al precio diario proporcional, más CHF 25 de gastos de gestión.

**Con otra reserva después.** Tras 15 minutos de margen, se cobran CHF 2.50 por minuto empezado, con un tope de CHF 200 por cada periodo de 24 horas.

La razón de la diferencia no está en nosotros, sino en la persona siguiente. Se encuentra delante de un coche que no está, y sus planes se retrasan. Por eso el cargo se mide por ella. Y por eso la tarifa por minuto es tan alta al principio: en los primeros minutos, la reserva siguiente todavía se puede salvar.

## Tu protección no termina a las 18:00 en punto

Esta es la parte que casi todo el mundo imagina al revés, y te favorece. El nivel de exoneración de daños que elegiste al reservar sigue valiendo durante una devolución tardía. No se apaga en el segundo en que termina tu tiempo reservado.

La protección solo deja de valer en dos casos que no tienen nada que ver con un atasco: te niegas a devolver el coche, o el coche se declara robado u objeto de apropiación indebida. Y la responsabilidad civil obligatoria que debe tener cada vehículo de la plataforma va con el vehículo, no con el horario de tu reserva.

En los cargos esto no cambia nada: se siguen debiendo. Pero no hace falta que vayas a toda prisa por una carretera creyendo que a partir de las 18:00 cualquier arañazo corre entero de tu cuenta, porque no es así.

Aun así, hay un motivo para dar señales de vida, y está en el otro extremo. Quien pasa horas sin contestar y no devuelve el coche se acerca a lo que las condiciones generales llaman negativa a devolver el vehículo. Eso cuesta CHF 400, y ahí la protección sí deja de valer. Un mensaje es la diferencia entre un retraso y un coche del que nadie sabe dónde está.

## Si algo falla, escríbenos

A veces la ampliación no sale porque alguien espera el coche, y a veces falla otra cosa. Entonces lo correcto es un mensaje corto, mientras el alquiler sigue en marcha. Te decimos si todavía se puede ampliar y qué cobran las condiciones generales. Se debe lo que dicen, con mensaje o sin él.

Si no das ninguna señal, todo se complica para los dos, y no es una cuestión de principios sino de lógica: un coche del que no sabemos nada no lo podemos distinguir de uno que no va a volver. Nos encuentras todos los días de 7:00 a 22:00 en el +41 77 456 99 05.

## Lo que necesitas de todos modos antes de devolverlo

Hay dos cosas que cuestan más que media hora de retraso, y las resuelves las dos en el mismo trayecto. Un coche de gasolina o diésel vuelve con el depósito lleno, o con el nivel que anotaste al recogerlo. Si no, repostamos nosotros y cobramos el precio por litro del tique de la gasolinera, CHF 2.50 por litro si no hay tique, más CHF 25 de gestión. Un coche eléctrico vuelve con al menos un 50 % de carga, o con el nivel de la recogida si era más bajo. Por debajo se cobran CHF 25 de gestión y, si la carga no está incluida en el precio, el coste de carga que indica el anuncio.

Y los kilómetros siguen contando mientras estás fuera más tiempo. De serie van incluidos 250 km por día de alquiler, y a partir de ahí CHF 0.50 por kilómetro. Una ampliación amplía también tus kilómetros incluidos; pasarte de la hora sin decir nada, no.

Si al devolver el coche ves un daño nuevo, avisa en la plataforma, llegues a tiempo o no. Lo que debes saber sobre la franquicia y los cargos después de la devolución está en [renting without a deposit or a credit card](https://draiv.ch/en/blog/car-rental-without-deposit-or-credit-card/) (en inglés), y si has cruzado la frontera, las reglas están en [taking a rental car abroad](https://draiv.ch/en/blog/taking-a-rental-car-abroad/) (en inglés).

Todos los cargos están en las [condiciones generales](https://draiv.ch/en/terms-of-service/) (página en inglés), en el artículo 7; las reglas de la devolución tardía, en el artículo 4.3, y las de la ampliación, en el artículo 4.7. Si una cifra de este texto y una de las condiciones generales no coinciden, vale la de las condiciones generales.

## Preguntas frecuentes

### ¿Qué pasa si devuelvo el coche de alquiler tarde?

Mientras el alquiler sigue en marcha, puedes ampliarlo y ya está: pagas el tiempo de más y nada más. Si devuelves el coche tarde sin ampliar, se aplican los cargos de las condiciones generales. Sin una reserva después de la tuya, es el alquiler proporcional más CHF 25 de gestión. Con una reserva detrás, tras 15 minutos de margen, CHF 2.50 por minuto empezado, con un máximo de CHF 200 cada 24 horas.

### ¿Ampliar el alquiler tiene algún cargo?

No. Ampliar no tiene gastos de gestión. Pagas el precio del tiempo de más y la comisión de servicio de siempre, la misma que lleva cualquier reserva. Los cargos por retraso solo aparecen cuando el retraso nunca se convirtió en una ampliación.

### ¿Me sale más cara la ampliación que haber reservado más tiempo desde el principio?

En el precio del alquiler, no. Recalculamos tu reserva con la nueva duración total y cobramos la diferencia. Si esa duración total llega a un tramo de descuento, el descuento se aplica a todo el alquiler y no solo a los días añadidos.

### ¿Hasta cuándo puedo ampliar?

Hasta que termine tu reserva. Si pides la ampliación después, el precio de la ampliación sube un 20 %. Es la diferencia más cara de todo el proceso, y depende de un par de minutos de atención.

### ¿El recargo del 20 % sustituye al cargo por retraso o se suma?

Se suma. Si amplías cuando el alquiler ya ha terminado, el precio de la ampliación sube un 20 % y los cargos por retraso acumulados según el artículo 4.3 se siguen debiendo. Así lo dice el artículo 4.7, letra c. Si amplías antes de que termine, no aparece ninguno de los dos.

### ¿Sigo protegido si me paso de la hora?

Sí. El nivel de exoneración de daños que elegiste al reservar sigue valiendo durante una devolución tardía. Solo deja de valer si te niegas a devolver el coche o si el coche se declara robado u objeto de apropiación indebida.

### ¿Cuántas veces y cuánto tiempo puedo ampliar?

Hasta tres veces por reserva, cada vez un máximo de siete días. La ampliación solo es posible si el coche está libre durante ese tiempo, es decir, si no hay otra reserva justo después.

### Estoy en un atasco y voy justo. ¿Qué hago?

Amplía ya en la app: tardas menos que en pensar si vas a llegar. Si tienes dudas o algo no funciona, escríbenos: respondemos todos los días de 7:00 a 22:00.
