# Auto a noleggio riconsegnata tardi: cosa succede

> Rischi di riconsegnare in ritardo? Prolungare il noleggio auto prima della fine costa solo il tempo in più, senza penale. Altrimenti ecco cosa paghi.

Source: https://draiv.ch/blog-it/riconsegna-auto-noleggio-in-ritardo/
Published: 2026-09-01
Language: it
Publisher: DRAIV (Steininger AG), Zurich, Switzerland

---

Ti accorgi che non ce la fai a rientrare in tempo? Prolunga il noleggio prima che scada. La proroga non costa né penale per il ritardo né spese di gestione, ricalcola la prenotazione sulla nuova durata totale e uno sconto raggiunto vale per tutto il noleggio.

Le altre tariffe di cui parla questo testo non sono il prezzo del ritardo. Sono il prezzo di uno sforamento che non è mai diventato una proroga.

E l'orario di riconsegna non conta per capriccio. Quasi tutte le nostre auto si consegnano senza chiave: non c'è uno sportello che fa da cuscinetto e nessuno che sistema le cose tra un noleggio e l'altro. Una prenotazione finisce dove inizia la successiva. Chi sfora di mezz'ora non sposta un appuntamento da noi, sposta quello di un'altra persona, che si ritrova davanti a un parcheggio vuoto. Le tariffe sono calcolate proprio su questo, ed è per questo che una proroga fatta in tempo non ne fa scattare nessuna.

![Immagine generata a partire da una foto della nostra BMW Serie 3: vista dal posto di guida, oltre il volante, su una strada di Zurigo con il traffico fermo sotto la pioggia](https://draiv.ch/images/blog/auto-zu-spaet-zurueckbringen/01-stau-armaturenbrett-3er.jpg)

## Prolungare è la norma, non l'eccezione

Partiamo dal presupposto che la gente rientri puntuale, e quasi tutti lo fanno. Ma il traffico, una riunione che si allunga o un cantiere capitano, e la proroga serve a questo. Non è un caso speciale né una richiesta che qualcuno valuta e respinge se il motivo non gli piace.

La avvii dal noleggio in corso su [draiv.ch/rentals](https://draiv.ch/rentals) o nell'app, con il pulsante «Prolunga il noleggio». Vedi il prezzo prima di confermare. Puoi prolungare fino a tre volte per prenotazione, ogni volta al massimo sette giorni, e l'unica condizione è che l'auto sia libera in quel periodo. Se subito dopo c'è un'altra prenotazione, non si può, e allora la risposta onesta è riportare l'auto.

## La proroga ricalcola tutta la prenotazione

È qui che funzioniamo in modo diverso da come ci si aspetta, ed è il motivo per cui prolungare non viene punito.

La soluzione più ovvia sarebbe calcolare i giorni in più come un piccolo noleggio a parte. Costerebbero cari, perché un noleggio breve costa sempre di più al giorno di uno lungo. Noi facciamo il contrario: la prenotazione viene calcolata una volta sulla durata originale e una volta sulla nuova durata totale, e tu paghi la differenza.

La differenza si vede appena scatta una fascia di sconto. Hai prenotato due giorni e passi a tre? Lo sconto della fascia di tre giorni vale per tutti e tre, non solo per il terzo. Le condizioni che avevi restano: un codice promozionale o una fascia di sconto validi al momento della prenotazione valgono anche per la proroga, anche se nel frattempo la promozione è finita.

Sul tempo in più si aggiunge la solita commissione di servizio, la stessa di ogni prenotazione. Una tassa apposta per la proroga non esiste.

## Prolunga prima della scadenza, non dopo

Qui sta la differenza più cara di tutta la faccenda, e dipende da pochi minuti di attenzione.

Se chiedi la proroga mentre il noleggio è in corso, paghi il prezzo normale. Se la chiedi quando il periodo di noleggio è già scaduto, sul prezzo della proroga si aggiunge un supplemento del 20 %. Un giorno da CHF 100 diventa CHF 120, per lo stesso tempo nella stessa auto.

E il supplemento non prende il posto delle tariffe per il ritardo, si somma: quanto è maturato secondo l'articolo 4.3 tra la fine della prenotazione e la proroga resta dovuto (articolo 4.7, lettera c).

Quanto siano lontane le tre strade lo mostra la stessa situazione calcolata tre volte. Auto da CHF 100 al giorno, sei 90 minuti oltre l'orario di riconsegna e per l'auto c'è una prenotazione successiva.

| Strada | Cosa viene addebitato |
| --- | --- |
| Prolungato **prima** della fine del noleggio | solo il tempo in più al prezzo del noleggio, più la solita commissione di servizio. Niente penale per il ritardo, niente spese di gestione. |
| Prolungato **dopo** la scadenza | lo stesso prezzo della proroga più il 20 %, e la penale per il ritardo maturata fino a quel momento resta dovuta in aggiunta. |
| **Non** prolungato | 15 minuti di tolleranza, poi CHF 2.50 per ogni minuto iniziato: dopo 90 minuti sono 75 minuti, cioè **CHF 187.50**, con un tetto di CHF 200 ogni 24 ore. |

Senza una prenotazione successiva la terza riga è più leggera: noleggio pro rata più CHF 25 di spese di gestione invece della tariffa al minuto. Solo che non sei tu a scegliere quale dei due casi vale. Dipende dal fatto che qualcuno aspetti l'auto, e dalla tua parte non lo vedi.

La regola pratica è semplice: il momento in cui una proroga vale di più è prima della fine della prenotazione. Dopo, ogni variante costa di più, qualunque tu scelga.

![Foto: due mani tengono un telefono con l'app DRAIV aperta davanti a una BMW parcheggiata](https://draiv.ch/images/blog/auto-zu-spaet-zurueckbringen/02-app-in-der-hand-am-auto.jpg)

## Cosa vale se non fai nulla

Se l'auto non viene riconsegnata in tempo e non hai prolungato, valgono le tariffe delle condizioni generali, che prevedono due casi. A decidere non sono i minuti, ma se qualcuno sta aspettando l'auto.

**Senza prenotazione successiva.** Il noleggio si prolunga al prezzo giornaliero pro rata, più CHF 25 di spese di gestione.

**Con prenotazione successiva.** Dopo 15 minuti di tolleranza scattano CHF 2.50 per ogni minuto iniziato, con un tetto di CHF 200 per ogni periodo di 24 ore.

Il motivo della differenza non sta da noi, sta nella persona dopo di te. Si ritrova davanti a un'auto che non c'è, e il suo programma salta. Per questo la tariffa si misura su di lei. E per questo la tariffa al minuto è così ripida all'inizio: nei primi minuti la prenotazione successiva si può ancora salvare.

## La tua protezione non finisce alle 18 in punto

È la parte che quasi tutti immaginano al contrario, e gioca a tuo favore. Il livello di esonero danni che hai scelto alla prenotazione continua a valere durante una riconsegna in ritardo. Non si spegne nel secondo in cui finisce il tempo prenotato.

La protezione decade solo in due casi che con una coda non c'entrano nulla: rifiuti di riconsegnare l'auto, oppure l'auto viene segnalata come rubata o oggetto di appropriazione indebita. E la responsabilità civile obbligatoria che ogni veicolo della piattaforma deve avere è legata al veicolo, non all'orario della tua prenotazione.

Sulle tariffe questo non cambia niente: restano dovute. Ma non devi correre su una strada cantonale convinto che dalle 18 ogni graffio sia interamente a tuo carico, perché non è così.

C'è comunque un motivo per farti sentire, e sta all'altro estremo. Chi resta irraggiungibile per ore e non riporta l'auto si avvicina al caso che le condizioni generali chiamano rifiuto della restituzione. Costa CHF 400, e lì la protezione decade davvero. Un messaggio fa la differenza tra un ritardo e un'auto di cui nessuno sa dove si trovi.

## Se qualcosa non va, scrivici

A volte la proroga non passa perché qualcuno aspetta l'auto, a volte si blocca qualcos'altro. In quel caso un breve messaggio è la cosa giusta, finché il noleggio è ancora in corso. Ti diciamo se una proroga è ancora possibile e cosa prevedono le condizioni generali. Resta dovuto quello che dicono, con o senza messaggio.

Se non ti fai sentire per niente, diventa più difficile per tutti e due, e non è una questione di principio ma di buon senso: un'auto di cui non sappiamo nulla non la possiamo distinguere da un'auto che non torna. Ci trovi tutti i giorni dalle 7 alle 22 al +41 77 456 99 05.

## Cosa ti serve comunque prima della riconsegna

Due cose costano più di mezz'ora di ritardo, e le sistemi entrambe nello stesso tragitto. Un'auto a benzina o diesel torna con il pieno, o con il livello che hai documentato al ritiro. Altrimenti facciamo noi il pieno e ti addebitiamo il prezzo al litro dello scontrino, CHF 2.50 al litro se lo scontrino non c'è, più CHF 25 di spese di gestione. Un'auto elettrica torna con almeno il 50 % di carica, o con il livello del ritiro se era più basso. Sotto quella soglia paghi CHF 25 di spese di gestione e, se la ricarica non è inclusa nel prezzo, il costo di ricarica indicato nell'annuncio.

E i chilometri continuano a correre mentre stai fuori più a lungo. Di base sono inclusi 250 km per giorno di noleggio, oltre si paga CHF 0.50 al chilometro. Una proroga allunga anche i chilometri inclusi, uno sforamento in silenzio no.

Se alla riconsegna noti un danno nuovo, segnalalo sulla piattaforma, che tu sia puntuale o no. Cosa devi sapere sulla franchigia e sugli addebiti dopo la riconsegna lo trovi in [renting without a deposit or a credit card](https://draiv.ch/en/blog/car-rental-without-deposit-or-credit-card/) (in inglese), e se hai passato il confine, le regole sono in [taking a rental car abroad](https://draiv.ch/en/blog/taking-a-rental-car-abroad/) (in inglese).

Tutte le tariffe sono nelle [condizioni generali](https://draiv.ch/en/terms-of-service/) (pagina in inglese) all'articolo 7, le regole sulla riconsegna in ritardo all'articolo 4.3 e quelle sulla proroga all'articolo 4.7. Se un numero di questo testo non coincide con quello delle condizioni generali, vale quello delle condizioni generali.

## Domande frequenti

### Cosa succede se riconsegno l'auto a noleggio in ritardo?

Finché il noleggio è in corso puoi prolungarlo, e poi non succede nient'altro: paghi il tempo in più e basta. Se riporti l'auto in ritardo senza prolungare, valgono le tariffe delle condizioni generali. Senza una prenotazione successiva paghi il noleggio pro rata più CHF 25 di spese di gestione. Con una prenotazione successiva, dopo 15 minuti di tolleranza, CHF 2.50 per ogni minuto iniziato, al massimo CHF 200 ogni 24 ore.

### Prolungare il noleggio costa una tassa?

No. Per la proroga non ci sono spese di gestione. Paghi il prezzo del tempo in più e la solita commissione di servizio, la stessa di ogni prenotazione. Le penali per il ritardo esistono solo quando lo sforamento non è mai diventato una proroga.

### La proroga costa più che prenotare subito più a lungo?

Sul prezzo del noleggio no. Ricalcoliamo la tua prenotazione sulla nuova durata totale e paghi la differenza. Se la nuova durata totale raggiunge una fascia di sconto, lo sconto vale per tutto il noleggio e non solo per i giorni aggiunti.

### Entro quando devo prolungare?

Prima della fine della prenotazione. Se chiedi la proroga dopo, sul prezzo della proroga si aggiunge un supplemento del 20 %. È la differenza più cara di tutta la faccenda, e dipende da pochi minuti di attenzione.

### Il supplemento del 20 % sostituisce la penale per il ritardo o si aggiunge?

Si aggiunge. Se prolunghi dopo la fine del noleggio, il prezzo della proroga aumenta del 20 %, e le tariffe per il ritardo già maturate secondo l'articolo 4.3 restano dovute. Lo dice l'articolo 4.7, lettera c. Se prolunghi prima della fine, non nasce né l'uno né l'altro.

### Sono ancora protetto se sforo?

Sì. Il livello di esonero danni che hai scelto alla prenotazione continua a valere durante una riconsegna in ritardo. Decade solo se rifiuti di riconsegnare l'auto o se l'auto viene segnalata come rubata o oggetto di appropriazione indebita.

### Quante volte e per quanto tempo posso prolungare?

Fino a tre volte per prenotazione, ogni volta al massimo sette giorni. La proroga è possibile solo se in quel periodo l'auto è libera, cioè se non c'è una prenotazione successiva di mezzo.

### Sono in coda e il tempo stringe. Cosa faccio?

Prolunga subito nell'app: ci metti meno che a chiederti se ce la fai. Se hai un dubbio o qualcosa non funziona, scrivici: rispondiamo tutti i giorni dalle 7 alle 22.
