Tu vois que tu n'arriveras pas à l'heure ? Prolonge la location avant qu'elle se termine. Une prolongation ne coûte ni frais de retard ni frais de traitement, elle recalcule ta réservation sur la nouvelle durée totale, et un palier de rabais atteint vaut alors pour toute la location.
Les autres frais dont parle ce texte ne sont pas le prix du retard. Ils sont le prix d'un dépassement qui n'est jamais devenu une prolongation.
Et l'heure de restitution ne compte pas par caprice. La plupart de nos voitures se remettent sans clé : pas de guichet qui amortit, personne entre deux locations pour arranger les choses. Une réservation se termine là où la suivante commence. Avec une demi-heure de retard, tu ne décales pas un rendez-vous chez nous, tu décales celui d'une autre personne, qui se retrouve devant une place de parc vide. Les frais sont calculés sur ce point précis, et c'est pour ça qu'une prolongation faite à temps n'en déclenche aucun.

Prolonger, c'est le cas normal
Nous partons du principe que les gens rentrent à l'heure, et la plupart le font. Mais les bouchons, une séance qui dure ou un chantier, ça arrive, et la prolongation sert à ça. Ce n'est pas un cas spécial ni une demande que quelqu'un examine et refuse si la raison ne lui plaît pas.
Tu la lances depuis ta location en cours sur draiv.ch/rentals ou dans l'app, avec le bouton «Prolonger la location». Tu vois le prix avant de confirmer. Tu peux prolonger jusqu'à trois fois par réservation, sept jours au maximum à chaque fois, et la seule condition, c'est que la voiture soit libre pendant ce temps. Si une réservation suit juste après, ce n'est pas possible, et la seule réponse honnête est alors de ramener la voiture.
La prolongation recalcule toute ta réservation
C'est là que nous faisons autrement que ce qu'on attend, et c'est la raison pour laquelle prolonger n'est pas puni.
La solution évidente serait de compter les jours en plus comme une petite location à part. Ils coûteraient cher, parce qu'une location courte revient toujours plus cher par jour qu'une longue. Nous faisons l'inverse : ta réservation est calculée une fois sur la durée d'origine et une fois sur la nouvelle durée totale, et tu paies la différence.
La différence se voit dès qu'un palier de rabais est atteint. Tu as réservé deux jours et tu passes à trois ? Le rabais du palier de trois jours s'applique aux trois jours, pas seulement au troisième. Tes conditions de départ restent acquises : un code promo ou un palier de rabais valable au moment de ta réservation vaut aussi pour la prolongation, même si l'action est terminée entre-temps.
Sur le temps en plus s'ajoutent les frais de service habituels, les mêmes que sur chaque réservation. Il n'y a pas de frais propres à la prolongation.
Prolonge avant la fin, pas après
C'est ici que se joue l'écart le plus cher de toute l'affaire, et il tient à quelques minutes d'attention.
Si tu demandes la prolongation pendant que la location court, tu paies le prix normal. Si tu la demandes une fois ta période de location terminée, le prix de la prolongation augmente de 20 %. Un jour à CHF 100 passe à CHF 120, pour le même temps dans la même voiture.
Et ce supplément ne remplace pas les frais de retard, il s'y ajoute : ce qui est dû selon l'article 4.3 entre la fin de ta réservation et la prolongation reste dû (article 4.7, lettre c).
Pour voir l'écart entre les trois chemins, voici la même situation calculée trois fois. Une voiture à CHF 100 par jour, tu as 90 minutes de retard sur l'heure de restitution, et une autre réservation suit sur cette voiture.
| Chemin | Ce qui est facturé |
|---|---|
| Prolongé avant la fin de la location | seulement le temps en plus au prix de location, plus les frais de service habituels. Pas de frais de retard, pas de frais de traitement. |
| Prolongé après la fin de la location | le même prix de prolongation plus 20 %, et les frais de retard accumulés jusque-là restent dus en plus. |
| Pas prolongé du tout | 15 minutes de tolérance, puis CHF 2.50 par minute entamée : après 90 minutes, ça fait 75 minutes, donc CHF 187.50, plafonné à CHF 200 par 24 heures. |
Sans réservation qui suit, la troisième ligne est plus douce : location au prorata plus CHF 25 de frais de traitement au lieu du tarif à la minute. Seulement, ce n'est pas toi qui choisis lequel des deux cas s'applique. Ça dépend de savoir si quelqu'un attend la voiture, et de ton côté, tu ne le vois pas.
La règle pratique est simple : le moment où une prolongation vaut le plus, c'est avant la fin de ta réservation. Après, chaque variante coûte plus cher, quelle que soit celle que tu choisis.

Ce qui s'applique si tu ne fais rien
Si la voiture n'est pas rendue à temps et que tu n'as pas prolongé, ce sont les frais des conditions générales qui s'appliquent, avec deux cas. Ce n'est pas le nombre de minutes qui décide, mais le fait que quelqu'un attende la voiture ou non.
Sans réservation qui suit. La location est prolongée au prix journalier au prorata, plus CHF 25 de frais de traitement.
Avec une réservation qui suit. Après 15 minutes de tolérance, c'est CHF 2.50 par minute entamée, plafonné à CHF 200 par période de 24 heures.
La raison de cette différence n'est pas chez nous, elle est chez la personne suivante. Elle se retrouve devant une voiture qui n'est pas là, et son programme glisse. C'est donc sur elle que les frais sont calculés. Et c'est pour ça que le tarif à la minute est si raide au début : dans les premières minutes, la réservation suivante peut encore être sauvée.
Ta protection ne s'arrête pas à 18 h pile
C'est le point que presque tout le monde imagine de travers, et il joue en ta faveur. Le niveau d'exonération de dommages que tu as choisi à la réservation continue de s'appliquer pendant une restitution tardive. Il ne s'éteint pas à la seconde où ton temps réservé se termine.
La protection ne tombe que dans deux cas qui n'ont rien à voir avec un bouchon : tu refuses de rendre la voiture, ou elle est signalée comme volée ou détournée. Et la responsabilité civile obligatoire, que chaque véhicule de la plateforme doit avoir, est liée au véhicule, pas à l'horaire de ta réservation.
Pour les frais, ça ne change rien : ils restent dus. Mais tu n'as pas besoin de foncer sur une route de campagne en croyant qu'à partir de 18 h, la moindre rayure est entièrement à ta charge. Ce n'est pas le cas.
Il y a quand même une raison de nous donner des nouvelles, et elle se trouve à l'autre limite. Si tu restes injoignable pendant des heures sans ramener la voiture, tu te rapproches de ce que les conditions générales appellent un refus de restitution. Ça coûte CHF 400, et là, la protection tombe vraiment. Un message fait la différence entre un retard et une voiture dont personne ne sait où elle est.
Si ça coince, écris-nous
Parfois, la prolongation ne passe pas parce que quelqu'un attend la voiture, et parfois c'est autre chose qui bloque. Dans ce cas, un court message est la bonne chose à faire, tant que la location court encore. Nous te disons alors si une prolongation est encore possible et ce que prévoient les conditions générales. Ce qui est dû reste ce qui y figure, avec ou sans message.
Si tu ne donnes aucune nouvelle, tout devient plus compliqué des deux côtés, et ce n'est pas une question de principe mais de bon sens : une voiture dont nous n'avons aucune nouvelle, nous ne pouvons pas la distinguer d'une voiture qui ne reviendra pas. Tu nous joins tous les jours de 7 h à 22 h au +41 77 456 99 05.
Ce qu'il te faut de toute façon avant de rendre la voiture
Deux choses coûtent plus qu'une demi-heure de retard, et tu les règles toutes les deux sur le même trajet. Une voiture thermique revient avec le plein, ou au niveau que tu as noté à la prise en charge. Sinon, nous faisons le plein et facturons le prix au litre du ticket de la station, CHF 2.50 par litre s'il n'y a pas de ticket, plus CHF 25 de frais de traitement. Une voiture électrique revient chargée à 50 % au moins, ou au niveau de la prise en charge s'il était plus bas. En dessous, il y a CHF 25 de frais de traitement et, si la recharge n'est pas comprise dans le prix, le coût de recharge indiqué dans l'annonce.
Et les kilomètres continuent de tourner pendant que tu es dehors plus longtemps. Par défaut, 250 km par jour de location sont compris, au-delà c'est CHF 0.50 le kilomètre. Une prolongation allonge aussi ton forfait kilométrique, un dépassement en silence non.
Si tu remarques un nouveau dégât au moment de rendre la voiture, signale-le sur la plateforme. Ça vaut que tu sois à l'heure ou non. Ce qu'il faut savoir sur la franchise et les frais facturés après la restitution se trouve dans renting without a deposit or a credit card (en anglais), et si tu as passé la frontière, les règles sont dans taking a rental car abroad (en anglais).
Tous les frais figurent dans nos conditions générales à l'article 7, les règles sur la restitution tardive à l'article 4.3 et celles sur la prolongation à l'article 4.7. Si un chiffre de ce texte et un chiffre des conditions générales ne concordent pas, ce sont les conditions générales qui font foi.
Questions fréquentes
Que se passe-t-il si je rends la voiture de location en retard ?
Tant que la location court, tu peux la prolonger, et il ne se passe rien d'autre : tu paies le temps en plus, c'est tout. Si tu rends la voiture en retard sans prolonger, ce sont les frais des conditions générales qui s'appliquent. Sans réservation qui suit, c'est la location au prorata plus CHF 25 de frais de traitement. Avec une réservation qui suit, après 15 minutes de tolérance, CHF 2.50 par minute entamée, au maximum CHF 200 par 24 heures.
Est-ce que prolonger coûte des frais ?
Non. Il n'y a pas de frais de traitement pour une prolongation. Tu paies le prix de location du temps en plus et les frais de service habituels, les mêmes que sur chaque réservation. Les frais de retard n'existent que si le dépassement n'est jamais devenu une prolongation.
Une prolongation coûte-t-elle plus cher que si j'avais réservé plus long dès le départ ?
Pas sur le prix de location. Nous recalculons ta réservation sur la nouvelle durée totale et tu paies la différence. Si cette durée totale atteint un palier de rabais, le rabais vaut pour toute la location, pas seulement pour les jours ajoutés.
Jusqu'à quand puis-je prolonger ?
Avant la fin de ta réservation. Si tu demandes la prolongation après, un supplément de 20 % s'ajoute au prix de la prolongation. C'est l'écart le plus cher de toute l'affaire, et il tient à quelques minutes d'attention.
Le supplément de 20 % remplace-t-il les frais de retard ou s'y ajoute-t-il ?
Il s'y ajoute. Si tu prolonges après la fin de la location, le prix de la prolongation augmente de 20 %, et les frais de retard déjà dus selon l'article 4.3 restent dus. C'est ce que dit l'article 4.7, lettre c. Si tu prolonges avant la fin, aucun des deux n'apparaît.
Suis-je encore protégé si je dépasse l'heure ?
Oui. Le niveau d'exonération de dommages choisi à la réservation continue de s'appliquer pendant une restitution tardive. Il ne tombe que si tu refuses de rendre la voiture ou si elle est signalée comme volée ou détournée.
Combien de fois et pour combien de temps puis-je prolonger ?
Jusqu'à trois fois par réservation, sept jours au maximum à chaque fois. Une prolongation n'est possible que si la voiture est libre pendant ce temps, donc si aucune réservation qui suit ne bloque.
Je suis dans un bouchon et ça devient juste. Que faire ?
Prolonge tout de suite dans l'app, ça prend moins de temps que de te demander si tu vas y arriver. Si tu as un doute ou si quelque chose coince, écris-nous : nous répondons tous les jours de 7 h à 22 h.
Louer une voiture sans passer au comptoir
Tu réserves en ligne ou dans l'app, tu ouvres la voiture avec ton téléphone et tu pars. En règle générale, sans caution.